Fiches de ce paquet (26)

• 这个网站的布局可能是最吸引人的。

  This website has probably the most attractive layout.
  website layout
• 大学在校内和校外举办各种活动。

  The university hosts a wide range of events both on and off campus.
  university events
• 动物的行为似乎包含与人类相似和不同的方面。

  Animal behavior appears to contain both similar and distinct aspects to that of humans.
  animal_behavior comparison
• 本课程的评估将于下周开始。

  The assessment of this course will begin next week.
  course assessment
• 请与您的导师预约工作事宜。

  Please make an appointment with your tutor about work.
  appointment tutor
• 吃一顿健康的早餐可以提供一整天的能量。

  Having a healthy breakfast can provide energy throughout the day.
  health breakfast
• 可再生能源现在用于发电。

  Renewable energy sources are now used to produce electricity.
  renewable_energy electricity
• 我们有专门指派的工作人员帮助您找到合适的工作实习。

  We have specially assigned staff to help you find appropriate work placements.
  staff work_placements
• 如果你担心你的工作，你应该去见一下学习顾问。

  If you are worried about your work, you should see a study counselor.
  study_counselor work
• 大多数学生顾问都非常乐于助人。

  Most of the student advisors are extremely helpful.
  student_advisor helpful
• 我们无法就适当的自变量达成一致。

  We weren't able to agree on the appropriate independent variables.
  variables agreement
• 通过登录，您同意所有有关您注册的条款和条件。

  By logging in, you agree to all terms and conditions regarding your enrollment.
  login terms
• 编写参考书目对一些学生来说是一个重大挑战。

  Compiling a bibliography can present a major challenge for some students.
  bibliography challenge
• 请阅读昨天发出的文章。

  Please read the article that was given out yesterday.
  article reading
• 请确保您使用标准形式的报价单。

  Please make sure you use the standard form of quotation.
  quotation standard
• 这个框架将使我们能更系统地提出进一步的研究问题。

  This framework will allow us to pose further research questions more systematically.
  framework research
• 今天我们有一位来自加拿大的演讲嘉宾。

  Today we have a guest speaker who is visiting from Canada.
  guest_speaker canada
• 这些进展将在第九章进行更深入的讨论。

  These developments are discussed in more depth in Chapter nine.
  developments discussion
• 有很多欢迎新入学的本科生和研究生的活动。

  There are many welcoming activities for new undergraduate and postgraduate students.
  welcoming students
• 你查阅的所有著作都需要在参考书目中提及。

  All the works you consult need to be mentioned in the bibliography.
  bibliography consult
• 最早的公共交通系统之一位于法国。

  One of the first mass transit systems was located in France.
  mass_transit history
• 会说一门或多门外语会对你的职业生涯有帮助。

  Speaking one or more foreign languages will be useful in your career.
  foreign_languages career
• 我星期二从九点到两点有课。

  I have lectures on Tuesday from nine o’clock until two o’clock.
  lectures schedule
• 你意识到你可以处理很多情况。

  You realize that you can deal with a lot of situations.
  realization situations
• 教授打算讨论一些反映出课上教过的概念的新闻事件。

  The professor plans to discuss issues in the news that reflect concepts taught in class.
  professor discussion
• 每个小组都应该向他们的导师提交一个项目的大致大纲。

  Each group should submit a rough outline of their project to their tutor.
  project outline