classification
classification
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
teeth
dents
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
treatment
traitement
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
living pulp
pulpe vivante
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
category
catรฉgorie
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
objectives
objectifs
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
to identify
identifier [idษฬtifie]
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
clinical situation
situation clinique [sitษฅasjษฬ klinik]
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
fundamentals
fondements [fษฬdษmษฬ]
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
therapeutic
thรฉrapeutique [teสapรธtik]
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
to explain
expliquer [eksplike]
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
to define
dรฉfinir [definiส]
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
to concentrate
se concentrer [sษ kษฬsษฬtสe]
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
pulp
pulpe [pylp]
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
goals
objectifs
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
categories
catรฉgories
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
symptomatology
symptomatologie
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
damaged
lรฉsรฉes
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
caries
carie
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
protect
protรฉger
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
capping
coiffage
์ฌ๊ธฐ์์ ์นด๋๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฐ๋ณต ํ์ต ์์ํ๊ธฐ.
classification
classification
teeth
dents
treatment
traitement
living pulp
pulpe vivante
category
catรฉgorie
objectives
objectifs
to identify
identifier [idษฬtifie]
clinical situation
situation clinique [sitษฅasjษฬ klinik]
fundamentals
fondements [fษฬdษmษฬ]
therapeutic
thรฉrapeutique [teสapรธtik]
to explain
expliquer [eksplike]
to define
dรฉfinir [definiส]
to concentrate
se concentrer [sษ kษฬsษฬtสe]
pulp
pulpe [pylp]
goals
objectifs
categories
catรฉgories
symptomatology
symptomatologie
damaged
lรฉsรฉes
caries
carie
protect
protรฉger
capping
coiffage
Les objectifs principaux de cette classification sont :
Cette catรฉgorie concerne les dents ayant une pulpe vivante, sans symptรดmes, qui ont subi un traumatisme accidentel ou qui sont proches d'une carie. Ces dents peuvent รชtre protรฉgรฉes par un coiffage.
์ ๋ง ์ญ์ ํ์๊ฒ ์ด์? 0 ํ๋์์นด๋๋ฅผ ์ญ์ ํ๋ฉด ๋๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค.
์ ๊ฑฐํ ํ๊ทธ๋ฅผ ์ ํํ์ธ์: 0 ์ ํ๋ ํ๋์์นด๋:
ํ๊ทธ ๋ก๋ฉ ์ค...