Flashcards in this deck (20)

• Well, I have to admit, learning French is harder than I expected.

  خوب، باید اعتراف کنم که یادگیری زبان فرانسوی سخت‌تر از آن است که فکر می‌کردم.
  admission difficulty
• Well, I have to admit, I forgot to call my friend yesterday.

  خوب، باید اعتراف کنم که دیروز فراموش کردم به دوستم زنگ بزنم.
  admission forgetting
• Well, I have to admit, I was wrong about the project.

  خوب، باید اعتراف کنم که در مورد پروژه اشتباه می‌کردم.
  admission mistake
• Well, I have to admit, I really enjoy watching documentaries.

  خوب، باید اعتراف کنم که واقعاً از تماشای مستندها لذت می‌برم.
  admission enjoyment
• Well, I have to admit, I’m a little nervous about the exam.

  خوب، باید اعتراف کنم که کمی نگران امتحان هستم.
  admission nervousness
• I am all thumbs in cooking; I burned the rice again.

  من در آشپزی بی‌دست و پا هستم؛ دوباره برنج را سوزاندم.
  self-deprecating cooking
• I am all thumbs in fixing cars; I don’t even know where to start.

  من در تعمیر ماشین‌ها بی‌دست و پا هستم؛ حتی نمی‌دانم از کجا شروع کنم.
  self-deprecating fixing
• I am all thumbs in sewing; I always make mistakes.

  من در دوختن بی‌دست و پا هستم؛ همیشه اشتباه می‌کنم.
  self-deprecating sewing
• I am all thumbs in playing the guitar; I can’t remember the chords.

  من در نواختن گیتار بی‌دست و پا هستم؛ نمی‌توانم آکوردها را به خاطر بیاورم.
  self-deprecating guitar
• I am all thumbs in programming; I don’t have a clue about coding.

  من در برنامه‌نویسی بی‌دست و پا هستم؛ از کدنویسی هیچ سر در نمی‌آورم.
  self-deprecating programming
• خوب، باید اعتراف کنم که یادگیری زبان فرانسوی سخت‌تر از آن است که فکر می‌کردم.

  Well, I have to admit, learning French is harder than I expected.
  admission difficulty
• خوب، باید اعتراف کنم که دیروز فراموش کردم به دوستم زنگ بزنم.

  Well, I have to admit, I forgot to call my friend yesterday.
  admission forgetting
• خوب، باید اعتراف کنم که در مورد پروژه اشتباه می‌کردم.

  Well, I have to admit, I was wrong about the project.
  admission mistake
• خوب، باید اعتراف کنم که واقعاً از تماشای مستندها لذت می‌برم.

  Well, I have to admit, I really enjoy watching documentaries.
  admission enjoyment
• خوب، باید اعتراف کنم که کمی نگران امتحان هستم.

  Well, I have to admit, I’m a little nervous about the exam.
  admission nervousness
• من در آشپزی بی‌دست و پا هستم؛ دوباره برنج را سوزاندم.

  I am all thumbs in cooking; I burned the rice again.
  self-deprecating cooking
• من در تعمیر ماشین‌ها بی‌دست و پا هستم؛ حتی نمی‌دانم از کجا شروع کنم.

  I am all thumbs in fixing cars; I don’t even know where to start.
  self-deprecating fixing
• من در دوختن بی‌دست و پا هستم؛ همیشه اشتباه می‌کنم.

  I am all thumbs in sewing; I always make mistakes.
  self-deprecating sewing
• من در نواختن گیتار بی‌دست و پا هستم؛ نمی‌توانم آکوردها را به خاطر بیاورم.

  I am all thumbs in playing the guitar; I can’t remember the chords.
  self-deprecating guitar
• من در برنامه‌نویسی بی‌دست و پا هستم؛ از کدنویسی هیچ سر در نمی‌آورم.

  I am all thumbs in programming; I don’t have a clue about coding.
  self-deprecating programming